الثلاثاء، 2 يوليو 2019

أفضل أدوات الترجمة بديل عن Google Translate طلاقة خاصةً ودقة عالية 2019


نظرًا لوجود أكثر من مائتين مليون مستعمل يوميًا على الإنترنت ، فإن خدمة ترجمة Google هي بدون شك ترجمة آلية متعددة اللغات جديرة بالثقة إذ يساعدك المترجم المدهش على ترجمة النصوص والكلمات والمقالات من لغة إلى أخرى. علاوة على هذا فهي أفضل أسلوب لتعزيز معرفتك وحفظ بعض الكلمات من اللغات الأجنبية. ومع هذا فإن العديد من المستخدمين يشتكون و يقولون بأنها مليئة بالأخطاء إذ أنها لا تقوم بالترجمة بالشكل السليم  ، لهذا سأحاول أن أطرح في هذه المقالة بإذن الله أفضل بديل لتلك الوسيلة لإنقاذكم من ضائقة البحث عن الأفضل ، حيث قمت بتجميع  بدائل أفضل من ترجمة Google. 




حسنا هيا بنا!

1- ترجمة Microsoft 

ترجمة Microsoft تدوينة برو


برنامج ترجمة Microsoft هو برنامج فطن ذكي وشخصي طورته Microsoft للأغراض الشخصية والتجارية يساعدك على ترجمة الصور ولقطات الشاشة والنصوص والرسائل الصوتية أيضا , ترجمة Microsoft عبارة عن أداة ترجمة غير متصلة بالإنترنت ، وهي مفيدة لمن يسافرون بالخصوص حول العالم. للاستفادة إلى أقصى درجة من ذلك ، يمكن لك حفظ وتثبيت نتائج البحث المتكررة لاستخدامها في أي وقت تريد.



إنه يشتغل بشكل دقيق كبير على Bing و Internet Explorer و Skype و Yammer و SharePoint و Twitter و WeChat وغيرها العديد. يأتي مترجم Microsoft بـ 60 لغة. كما تدعم الأداة Android wear smartwatch لمنح استجابة سريعة للترجمة علاوة على هذا يمكنك مشاركة البيانات مع تطبيقات أخرى أيضًا.

يمكنك التحميل من هنا Microsoft Translate

2- ترجمة Babylon 

 ترجمة Babylon تدوينة برو


تُعد Babylon  واحدة من الشركات الرائدة في العالم في توفير أدوات تعليم اللغة والترجمة التي تتضمن مجموعة مختارة من 1700 معجم وقواميس بعشرات اللغات. لديها ما يقرب من 19 عامًا من الخبرة وقادرة على إدخار نتائج دقيقة في المرادفات والقواميس. Babylon المترجم متاح في زيادة عن 77 لغة بما في هذا الإنجليزية والهولندية.



كما تَستطيع استعمال البرنامج في وضع عدم التواصل ، لا تحتاج إلى اتصال بالإنترنت للوصول إلى ترجمة Babylon . إذا كنت واحد من مستخدمي Android ، فيمكنك تنزيل تنفيذ Android المصنف 4.2 نجومصراحة هو واحد من أفضل بديل لترجمة Google .

يمكنك التحميل من هنا Babylon Translate

3- ترجمة Itranslate

ترجمة Itranslateتدوينة برو


يساعدك مترجم iTranslate في ترجمة أي شيء بمجرد بداية الحوارات الصوتية مثلا أو البحث عن مفردات كلمات ما . بمعنى آخر يسمح لك بترجمة أي شيء بواسطة كتابة محادثات نصية أو من محادثات صوتية إلى صوتية * ترجمة الأوديو *.

مثل الأدوات الأخرى يمكن لك استخدامه دون إتصال بالإنترنت الأمر الذي يعني أنك لا تحتاج إلى أي اتصال بالإنترنت. تَستطيع بسهولة تجنب رسوم التجوال في وقت السفر إلى بلدان أخرى إنه برنامج متواضع ومباشر ، وهو سهل الاستعمال لأي فئة عمرية لتوفير السكون عندما تكون في بلد آخر Itranslate متاح بأكثر من تسعين لغة مغايرة و هو ما يجعله أحد أفضل بدائل ترجمة Google.

يمكنك تحميله من هنا Itranslate 


4- ترجمة Reverso

ترجمة Reverso


أخيرا إنه برنامج رائع ولا يصدق ، تم تطويره من طرف شركة Softissimo Inc و قد تم تصنيفه كأفضل برنامج ترجمة  في فئة 4.6 نجوم وثق بها أكثر من 6 ملايين مستعمل, يمكنك ببساطة تعلم وترجمة المفردات والتعابير مع Reverso Translation . تساعدك الوسيلة في إستيعاب الكلمات بأمثلة واقعية ويمكن لك التيقن من النطق وكتابة الفقرات اللغوية.


إنه برنامج مجاني تماما وقوي ونافع لا يتيح لك فقط ترجمة المفردات دون اتصال بالإنترنت ولكن يتيح لك أيضًا بمراجعة سجل البحث لتصفح نفس البيانات مرة ثانية. سوف تحصل على أفكار مقترحة وبدائل لكل كلمة تكتبها في مربع البحث لصعود مفرداتك بسهولة وبهذا يستحق هذا البرنامج أن يحصل على لقب أفضل بديل لترجمة Google.

يمكنك تحميله من هنا Reverso


لذلك ، هذه هي أفضل بدائل لخدمة الترجمة من Google التي يمكنك الاعتماد عليها بالتأكيد ، سوف يساعدونك في محادثاتك بلغة مختلفة أسهل لك أخبرنا برأيك  في التعليقات إن قمت بتجربتها وشكرا لك على المتابعة .

إقرأ أيضا : إليك أخي المدون أفضل الطرق التي تستطيع عبرها جلب الزوار لمدونتك - Get Web Traffic

إرسال تعليق